¿Cuáles son las virtudes de Surah Ahqaf? Surah Ahqaf pronunciación y significado
Miscelánea / / May 04, 2022
21 en el Corán. Surah Ahqaf, que deriva de la palabra ahqaf en el verso, fue revelada durante el período de La Meca. Entonces, ¿cuáles son las virtudes de Surah Ahqaf, la última de las siete suras que comienzan con "Hâ-mîm" y se alinean una tras otra en el Mushaf? ¿Cuál es la lectura árabe y el significado turco de Surah Ahqaf? Puedes encontrar todos los detalles en nuestras noticias.
La palabra ahkaf, que es el plural de hikf, que significa montón de arena largo, inclinado y alto, significa "dunas de arena torcidas". Aunque se da información diferente en algunas fuentes, se afirma en el Corán que la gente de Ad, Hz. Se conoce como el nombre del lugar donde vivían cuando Hud los invitó a creer. Surah Ahqaf toma su nombre de la palabra ahqaf en el verso veintiuno. "Ha-mîm" empezando con La sura es la última de las siete suras alineadas en el Mushaf. Surah Ahqaf, que fue revelado después de Surah al-Jaziya en el período de La Meca, consta de 35 versos. En el capítulo de Allah Ahkāf, Hz. Aconsejó al Profeta que soportara la persecución y el sufrimiento que sufrió por parte de su pueblo, como otros grandes profetas (ulu'l-azm). En los últimos versos de la sura, se afirma que el fin de la incredulidad está cerca y que los creyentes definitivamente alcanzarán el éxito.
Sura Ahqaf
NOTICIAS RELACIONADAS¡Las virtudes y secretos de Surah Takasur! Recitación de Surah Takasür en árabe y turco
Surah AHKAF PUEDE SER EXAMINADO EN 5 GRUPOS
Es posible examinar la Surah Ahqaf, que es la continuación de la Surah al-Jaziya anterior, en 5 grupos en términos de contenido.
- 1-6. En los versos, después de señalar que el Corán es un libro enviado por Allah, se determinan los cielos, la tierra y otros seres de Allah. Él los creó durante un período de tiempo y con un propósito, que no tiene sentido tomar una deidad que no sea Alá cuando este hecho es obvio, No es necesario adorar ídolos de los que no existe evidencia basada en la narración o transmisión, y que no podrán responder hasta el Día del Juicio aunque sean invocados constantemente. se explica Por otro lado, se señala que se trata de una mala perversión.
- 7-14. versos, la realidad de la revelación y en consecuencia Hz. que Mahoma es el verdadero profeta, el Corán la superioridad de la fe, la legitimidad de la causa de la creencia y la falta de voluntad intencional de los politeístas para aceptar la verdad. dice
- 15-20. En los versos, Alá se refiere a la relación de la fe con la bondad y la moralidad, y la relación de la negación con el mal y la inmoralidad. El énfasis está en las buenas relaciones del verdadero creyente con su familia y círculo social. Una persona que cree en Allah y en el Último Día, al obedecer el mandato de Allah, busca Su aprobación haciendo buenas obras. Señala que el bien se debe hacer ante todo a las personas más cercanas, especialmente a la madre y al padre. está hecho. Se dice que aquellos que no tratan a sus padres con respeto y no escuchan sus consejos, que han soportado muchas dificultades para criarse y criarse a sí mismos, serán castigados en el más allá.
- 21-29. En los versos, los politeístas mecanos Hz. Se les recuerda el destino de la gente de Ad para que puedan abandonar su actitud negativa hacia el Profeta y los creyentes y tomar consejo. Hz. Aunque Hud dio la noticia de que la gente de Ad abandonaría sus ídolos y adoraría solo a Allah, de lo contrario sufrirían un gran desastre. que persistieron en la blasfemia y la negación, y que Alá, como castigo, destruyó todo con una terrible tormenta de arena. se explica Por otro lado, en estos versos, se aconseja tomar una lección de la difícil situación de otras sociedades que han sufrido el mismo destino.
- En los últimos versos, los genios son como personas, Hz. Se afirma que están obligados a cumplir con el mensaje del Profeta y se les advirtió al respecto. Al mismo tiempo, se señala que aquellos que no obedezcan el llamado de Allah están en un error manifiesto y serán castigados en el Más Allá.
¿Cuáles son las virtudes de Surah Ahqaf?
¿QUÉ SON LOS VIRTUALES DE SURE AHKAF?
Según una narración, el Mensajero de Allah (pbuh) dijo: “Para una persona que recita Surah Ahqaf, se le da una recompensa igual a diez veces el número de granos de arena en la tierra. Los pecados de una persona son perdonados diez veces, y su grado se eleva en la misma medida".
- Quien lea Surah Ahqaf y se sople a sí mismo, con el permiso de Allah, esta persona estará protegida de la maldad de los demonios y los genios.
- Si se lee Surah Ahqaf antes de acostarse, la persona también está protegida de los malos sueños.
- Surah Ahqaf también se puede leer para la protección de las cosas,
- Allah (c.c) no deja sin respuesta las demandas de aquellos que leen la Sura Ahqaf constantemente.
Recitación de Surah Ahqaf
Recitación árabe de Surah AHKaf y su traducción al turco
1. PÁGINA;
Bismillahir rahmanir rahim.
1- Hum.
2- Tenzilul libro minellahil azizil juez.
3- Ma halaknes semavati vel arda ve ma beyne huma illa bil right ve ecelin musemma, vellezine keferu amma unziru mu'ridun.
4- Kul ereeytum ma ted'une min duillahi eruni maza halaku minel atrás em lehum şirkun fis semavat, ituni bi libro min kabli haza hogar cautiverio min ilm in kuntum sadikin.
5- Y men edallu mimmen yed'u min dunillahi men la yestecibu lehu ila yevmil doomsday ve human duaihim inconsciente.
2. PÁGINA;
6- E iza huşiren nasu kanu lehum a'daen ve kanu bi adorándolo incrédulo.
7- E iza tutla alayhim ayatuna beyyinatin kalellezine keferu lil right lemma caehum haza sihrun mubin.
8- Em yekulunefterah, kul iniftereytuhu fe la temlikune li minallahi shey'a, huve a'lemu bi ma tufidune fih, kefa bihi cerebro de mártir ve beynekum ve huvel gafurur rahim.
9- Kul ma kuntu bid'an miner rusuli ve ma edri ma yuf'alu bi ve la bikum, in ettebiu illa ma yuha ileyye ve ma ene illa nezirun mubin.
10- Kul e reeytum in kane min indallahi ve kefertum bihi ve mártir şahidun min me israel ala mislihi fe amene vestekbertum innallahe la yehdil kavmez opresor.
11- Y kalellezine keferu lillezine amenulev kane hayren ma sebekuna ileyh, e izlem yehtedu bihi fe seyekulune haza ifkun kadim.
12- Ve min kablihi kitabu musa imamen ve rahmeh ve haza kitabun musaddikun lisanen arabic li yunzirellezine zalemu ve buşra lil muhsini.
3- Innellezine kalu rabbunallahu summestekamu fe la havfun alaihim ve la hum yahzenun.
14- Ulaike asabul paraíso halidino fiha, castigo bima kanu ya'melun.
3. PÁGINA;
15- Y vassaynel insane bi valideyhi ihsana, hamelethu ummuhu kurhen ve vadaathu kurha, ve hamluhu ve fisaluhu selasune şehra, even iza belega Eşuddehu ve belega erbaine seneten castillo rabino evzı en Eşkure ni'metekelleti en'amte aleyye ve ala valideyye ve en a'mele salihan terdahu ve aslıh li fi zurriyyeti, inni tubtu ileyke ve inni minel musulmán.
16- Ulaikellezine netekabbelu anhum ahsene ma amilu ve netecavezu an seyyiatihim fi ashabil cenneh, va'des sidkillezi kanu yuadun.
17- Castillo Vellezi li valideyhi uffin lekuma e teidanini most uhrece y kad halatil kuru min kabli ve huma yestegisanillahe veyleke amin, inne va'dallahi right, fe yekulu ma haza illa esatirul amin.
18- Ulaikellezine hakka alayhimul kavlu fi umemin kad halat min kablihim minel cinni vel ins, innehum kanu hasirin.
19- Ve li kullin derecatun mimma amilu, ve li yuveffiyehum a'malehum ve hum la yuzlemun.
20- Y yevme yu'radullezine keferu alen nar, ezhebtum tayyibatikum fi lifekumud dunya vestemta'tum biha fel yevme tuczevne azabel huni bi makuntum testekbirune bi makuntum bi makuntum tafsuk
4. PÁGINA;
21- Vezkur eha ad, iz enzere kavmehu bil ahkafi ve kad haltin nuzuru min bey yedeyhi ve min halfihi ella ta'budu illallah, inni ehafu aleykum azabe evmin azim.
22- Kalu eci'tena li te'fikena an alihetina, fe'tina bi ma teiduna in kunte mines sadikin.
23- Kale innemel ilmu indallahi y ubelligukum ma ursiltu bihi y lakinni erakum kavmen techelun.
24- Fe lemma reevhu aridan, mi evdiyethim kalu haza aridun mumtıruna, bel huve mesta'celtum bih, rihun fiha azbun elim.
25- Una orden de Tudemmiru kulle sheik, rabbiha fe asbehu la yura illa mesakinuhum kezalike neczil kavmel mucrimin.
26- Ve lekad mekkenna hum fi ma in mekkennakum fihi ve cealna lehum sem'an ve ebsaren ve ef'ideten fe ma agna anhum sem'uhum ve la ebsaruhum ve la ef'idetuhum min Şey'in iz kanu yechadune bi ayatillahi ve haka bihim ma kanu bihi yestehziun.
27- Y lekad ehlekna ma havlekum minel kura ve sarrafnel ayati leallehum yerciun.
28- Felev la nasare humullezinettehazu min duillahi Kurbanen aliheh, bel dallu anhum, ve zalike ifkuhum ve ma kanu yefterun.
5. PÁGINA;
29- Y iz sarefna ileyke neferen minel cinni yestemiunel el Corán, felemma hadaruhu kalu ensıtu, felemma kudıye vellev ila kavmihim munzirin.
30- Kalu ya kavmena inna semi'na inscripción unzile min ba'di musa musaddikan li ma beyne yedeyhi yehdi ilel derecho e ila tarik's mustek.
31- Ya kavmena ecibu daiallahi ve aminu bihi yagfir lekum min zunubikum ve yucirkum min azabin mi mano.
32- Y men la yucib daiallahi fe leyse bi mu'czin lomo de elefante ve leyse lehu min dunihi awliyau, ulaike fi dalalin mubin.
33- E ve lem yerev ennallahellezi halakas semavati vel arda ve lem ya'ye bi folkhinne bi kadirin ala en yuhyyal mevta, bela innehu ala kulli shey'in's power.
34- Y yewme yu'redullezine keferu alen nar, eleyse haza bil right, kalu bela ve rabbina, kale fezukul azabe bi makuntum tekfurun.
35- Fasbir kema sabere ulul azmi miner rusuli ve la testa'cil lehum, ke ennehum yevme yerevne ma yuadune lem yelbesu illasaaten min nehar, belag, fe hel yuhleku illel kavmul fasikun.
SIGNIFICADO TURCO
1. PÁGINA;
En el nombre de Allah, el Compasivo y Misericordioso.
1- Ay, Mim.
2- La revelación de este libro, cuerpo por cuerpo, es de Allah, el Más Poderoso y Sabio.
3- No creamos los cielos y la tierra y lo que hay entre ellos sino en verdad y por un término determinado. A los que no creen no les importa lo que se les advierte (se alejan).
4- Di: "Ahora mira, a aquellos a quienes invocas además de Allah (aparte de Allah), muéstrame, ¿qué parte de la tierra han creado? ¿O tienen un socio en los cielos? ¡Tráeme un libro (descargado) o un remanente de conocimiento antes de esto, si estás diciendo la verdad!”
5- ¿Quién puede estar más confundido que quien ora a aquellos que no le responderán hasta el Día del Juicio, en lugar de Allah? Sin embargo, no son conscientes de sus oraciones.
PÁGINA 2;
6- Cuando la gente se reúne en el Mahshar, se vuelven hostiles hacia ellos y niegan su adoración.
7- Mientras nuestros versos son recitados clara y brillantemente ante ellos, los que no creen le dicen cuando les llega la verdad: "Esto es magia brillante". ellos dijeron.
8- En caso contrario: “Se lo inventó”. dicen? Di: "Si lo he inventado, no tienes poder para salvarme de Allah, y Él sabe mejor por qué estás haciendo un alboroto. Él es suficiente como testigo entre tú y yo. Él es indulgente, misericordioso.
9- Di: “Yo no soy el primero de los profetas, ni sé lo que se hará conmigo y contigo. Solo sigo lo que me es revelado. Solo soy un claro estimulante.
10- Di: "¿Has mirado esto en tu conciencia? Si esto viene de Allah y lo niegas, y un testigo de los hijos de Israel dio testimonio de su semejanza y trajo fe, para que vosotros si querías No hay duda. Allah no guía a los malhechores”.
11- Y los que no creían decían de los que creían: "Si fuera bueno, no habrían corrido a él antes que nosotros". Y cuando no lo consiguió: "Es una vieja mentira". ellos diran.
12- Ante él está el libro de Moisés como guía y misericordia. Este es un libro de confirmación que vino en lengua árabe para asustar a los opresores y como una buena noticia para los que hacen el bien.
13- ¡Nuestro Señor es Alá! Y aquellos que dicen y luego van bien, no hay absolutamente ningún temor para ellos, y no se afligirán.
14- Están en el Paraíso, y se quedarán allí para siempre como recompensa por lo que han hecho.
3. PÁGINA;
15- Aconsejamos a esa persona que sea amable con sus padres. Su madre lo llevó laboriosamente en su vientre y lo parió laboriosamente. Su destete con su porte es de treinta meses. Finalmente, cuando llegó a la edad de madurez y llegó a la edad de cuarenta años, dijo: “Oh Señor, guíame de tal manera que estaré agradecido por la bendición que me has dado a mí y a mis padres, y haré un buena obra que te agrada. Haz también de mis descendientes buenas personas para mí. Porque realmente me volví hacia ti con arrepentimiento y soy uno de los verdaderos musulmanes.
16- Estas son las personas de quienes aceptaremos lo mejor de lo que han hecho y cuyos pecados borraremos, y estas son las personas distinguidas entre la gente del Paraíso. Esto es con la verdadera promesa de la que se les promete.
17- A sus padres: “¡Ay, tú! ¿Me prometes que volveré a salir después de que hayan pasado tantas generaciones antes que yo? Al que dice: ¡Ay de ti! ¡creer! Sin duda, la promesa de Dios es verdadera". y dicen, de nuevo: "¡Esto no es más que invenciones de los antiguos!" dice.
18- Estas son las personas entre las naciones que pasaron delante de ellos de los genios y humanos, para quienes la palabra (castigo) era verdadera. Porque siempre han estado condenados a la decepción.
19- Para cada uno de ellos hay grados según lo que hacen. Esto es para pagarles completamente por todo lo que han hecho al no vencer ningún derecho.
20- En el día en que los incrédulos serán llevados ante el fuego, se dirá: "Tú solías gastar todas tus hermosas bendiciones en tu vida mundana y te divertías con ellas. ¡Hoy serás castigado con un tormento humillante por tu arrogancia en la tierra y por tu incredulidad!
4. PÁGINA;
21- ¡Y recuerda al hermano de Ad (Hud)! Cuando advirtió a su pueblo en Ahqaf, muchos amonestadores pasaron antes y después de él (antes y después de él). Él dijo: "¡No conozco a ningún dios sino a Alá, porque temo el castigo de un gran día!"
22- Dijeron: “¿Has venido a nosotros para apartarnos de nuestros dioses? Tráenos ese tormento que sigues amenazando; si sois de los que dicen la verdad!” ellos dijeron.
23- Él dijo: "Su (su) conocimiento es sólo con Allah. Os transmito a lo que fui enviado; pero yo os veo como un pueblo ignorante.”
24- Entonces cuando la vieron como una nube que venía hacia su valle, dijeron: “Esta es una nube en el horizonte que nos hará llover”. Él dijo: “No, es lo que quieres que venga rápido; Es un viento en el que hay un tormento doloroso.
25- Por orden de su Señor, destruirá todo.” Luego se volvieron tales que nada era visible excepto sus casas. Así castigamos a una comunidad tan culpable.
26- Les habíamos dado poder y oportunidades que no os dimos. Les hicimos oídos, ojos y corazones, pero ni sus oídos, ni sus ojos, ni sus corazones les sirvieron. Porque negaron los versos de Allah. Aquello de lo que solían burlarse también los rodeaba.
27- Ciertamente, destruimos los países alrededor de ustedes, y explicamos los versos de varias maneras para que pudieran regresar.
28- ¡Ojalá aquellos a quienes habían tomado como deidades además de Allah, para acercarse a Él, los hubieran salvado! Por el contrario, los evadieron y perdieron (se fueron). Este es el resumen de sus desviaciones y las calumnias que inventan.
5. PÁGINA;
29- Háblanos de este tiempo, cuando te enviamos un grupo de genios para escuchar el Corán. Cuando vienen a escucharlo: “¡Cállate, escucha!” ellos dijeron. Cuando terminó la (escucha), volvieron a su gente para advertirles.
30- Y dijeron: "Pueblo nuestro, hemos oído un libro que fue revelado después de Moisés, confirmando los libros anteriores y mostrando la verdad y el camino recto.
31- ¡Oh, pueblo nuestro, seguid al que llama a Allah y creed en Él, Él os perdonará algunos de vuestros pecados y os protegerá de un castigo doloroso!”
32- Quien no obedezca al llamado de Allah no fallará (Allah) en la tierra, ni tendrá otros patrocinadores fuera de Él. Tales son ellos en error manifiesto.
33- ¿No han visto que Alá, que creó los cielos y la tierra y no se cansó de crearlos, también tiene poder para resucitar a los muertos? Sí, sin duda, ¡Él es omnipotente!
34- Y los que no creyeron les dirán el día en que serán puestos en el fuego: "¿Cómo no es esto cierto?" se llama. Dijeron: “¡Sí, por nuestro Señor!” ellos diran. Y Allah dice: "¡Entonces, prueba el castigo por venir con incredulidad!" mandará.
35- ¡Tened, pues, paciencia como lo fueron los profetas de voluntad superior y no os apresuréis con ellos! El día en que vean el dolor que les prometieron, no volverán sino a una hora del día. Este es un aviso suficiente. Es decir, no es nadie más el que será destruido, ¡sino un grupo de pecadores que han desobedecido!