¡Líneas desgarradoras de Yılmaz Erdoğan! Poetizó su dolor en devastadores terremotos
Miscelánea / / April 03, 2023
Después de los terremotos con magnitudes de 7,7 y 7,6, cuyo epicentro fue Kahramanmaraş y causaron gran destrucción en 11 provincias, 50.096 de nuestros ciudadanos perdieron la vida. Mientras la ayuda para las víctimas del desastre continuaba a toda velocidad en la región donde miles de casas fueron destruidas, muchos nombres famosos llamaron desde sus cuentas de redes sociales. Si bien todos expresan su dolor en diferentes oraciones, él llama la atención con su identidad como poeta y actor de teatro. Yilmaz Erdogancantó su tristeza. Cantó el poema de Erdogan, que une su tristeza con sus versos, con la música de Erol Mutlu.
Aquí están esas líneas desgarradoras...
En Adıyaman, Malatya, Diyarbakır
Parecemos estatuas de piedra.
Del monte Nemrut al mundo ahora,
Qué nos está pasando
no entendimos bien...
Pazarcik, Elbistan
Y en Samandag,
Solo lloverían bendiciones
¿Llanura de Iskenderun?
Si el poema comienza,
donde termina la palabra
traducir a nuestro idioma
Si es posible...
No sé, tal vez no.
nada de retórica
incluso nada bueno
acompañar este momento
Él no lo hará.