¿Cuáles son las virtudes de Surah Casiye? La pronunciación y el significado de Surah Casiye
Miscelánea / / May 10, 2022
Surah Casiye, que consta de 37 versos que se reveló antes de Surah Ahqaf en el período de La Meca, lleva el nombre del verso 28. Fue tomado de la palabra Casiye en el verso. Entonces, ¿cuáles son las virtudes más curiosas de Surah Casiye, que significa 'arrodillarse'? Recitación de Surah Casiye y su significado turco...
En particular, se enfatiza el tema de la creencia en el más allá. Sura Casiye Fue revelado después de Surah Duhan y antes de Surah Ahqaf en el período de La Meca y consta de 37 versos. Tu nombre es 28. Es la sexta de las siete suras que comienzan con "Hâ-mîm" y vienen seguidas en el Mushaf. La palabra casiya utilizada en el verso significa "arrodillarse" o "reunirse". Además, 18. Sharia en el verso y 24. Debido a las palabras dehr en el verso, esta sura también se llama la sura shariat y la sura dehr. Como en otras suras de Makki, en esta se discuten los temas de fe y credo. En la primera parte, que incluye los versículos 1 y 11 de Surat al-Casiya, que consta de tres partes principales, se llama la atención sobre la importancia de la revelación y la necesidad de creer en ella. Porque la revelación fue enviada por Allah, el único vencedor y omnipotente. Este es el poder infinito de Allah.
¿Cuáles son las virtudes de Surah Casiye?
NOTICIAS RELACIONADAS¿Cuáles son las virtudes de Surah Ahqaf? Surah Ahqaf pronunciación y significado
¿QUÉ SON LOS VIRTUALES DE Sûra CASİYE?
Sobre la virtud de recitar el capítulo de al-Jasiya, Ubay b. Reportado desde Ka'b e incluido en algunos libros de tafsir (Zamakhshari, IV, 232)., "Quien lea el capítulo de Hâ-mîm-Jasiya, Allah le perdonará sus pecados en el Día del Juicio y calmará su excitación" Se ha aceptado que el significado del hadiz y otros similares son válidos (Zerkeşî, I, 432).
Recitación de Surah Casiye
LECTURA Y COMIDA DE JUEZ SEGURO
-
1. Sección;
1. Hum
2. Tenzılül libro minellahil azizil hakım
3. İnne fis semavati vel erdı le ayatil lil mu'mininin
4. Ve fi peopleküm ve ma yebussu min dabbetin ayatül li kavmiy yukun
5. Vahtilafil leyli ven nehari ve ma enzelellahu mines semai mir rizkın fe ahya bihil erda ba'de mevtiha ve tasıfir riyahi ayatül li kavmiy ya'kulun
6.Tilke ayatullahi netluha aleyke bil hakk fe bi eyyi hadithim ba'dallahi ve ayatihi yu'minun
7. Veylül li kulli effakin esim
8. Yesmeu ayatillahi tütla alayhi sümme yüsırru müstekbiran ke el lem yesma'ha fe Beşşirhu bi azabin elım
9. Ve iza alime min ayatina sey'enittehazeha huzuva ulaike lehum azabum muhin
10. Miv veraihim hell ve la yuğni anhum ma kesebu sey'ev ve la mettehazu min dunillahi awliya' ve lehum azabün aziym
11. Haza huda vellezine keferu bi ayati rabbihim lehum azabum mir riczin elım
- 2. Sección;
12. Allahüllezi sehhara lekumul bahra li tecriyel fulku fihi bi amrhi ve li tebtegu min fadlihi ve leallekum gracias
13.Ve sehhara leküm ma fis semavati ve ma fil erdı cemıam minh inne fi zalike le ayatil li kavmiy yetefekkerun
14. Kul lillezine amenu Yağfiru lillezine la yercune eyyamallahi li yecziye kavmem bima kanu yexibun
15.Men amile salihan fe linefsih ve men esae fe aleyha sümme ila rabbikum turceun
16. Ve le kad ateyna ben israel inscripción vel hukme ven nubuvvete ve razaknahum minet tayyibati ve faddalnahüm alel alem
17.Ve ateynahüm beyyinatim minel emr femahtelefu illa mim ba'di ma caehümül ilmü bagyem beynehum inne rabbeke yakdıy beynehum yevmel fin del mundo fima kanu fihi yahtelifun
18. Sümme cealnake ala şerıatim minel emir fettebi'ha ve la tettebı' ehvaellezine la ya'lemun
19. İnnehum ley yuğnu anke minellahi shey'a ve innez tyrant ba'duhum aliyau ba'd vallahu veliyyül mutekıyn
20. Haza besairu lin nasi ve hudev y misericordioso li carga de la gente
21. Em hasibel lezinecterahus seyyiati en nec'alehum kellezine amenu ve amilus salihati sevaem mahyahum ve mematühum sae ma yahkumun
- 3. Sección;
22. Ve halakallahus semavati vel erda bil derecho y li tucza cenicero mi alma bima kesebet ve hum la yuzlemun
23.Feraeyte menittehaze ilahehu hevahü ve edallehullahu ala ilmiv ve hateme ala sem'ıhı ve hearthı ve ceale ala besarih gışaveh fe mey yehdıhi mim ba'dillah e fe la tezekkerun
24. Ve kalu ma hiye illahayatüned mundo nemutü ve nahya ve ma yühliküna illed dehr ve ma lehum bi zalike min ılm in hum illa yezunu
25. Ve iza tütla alayhim ayatuna beyyinatim ma kane huccetehum illa en kalü'tu bi abaina in kuntum sadikıyn
26. Kullillahu yuhyikum thumme yumitükum summe yecmeukum ila yevmil día del juicio final la raybe fihi ve lakinne ekseran nasi la ya'lemun
27. Ve lillahi mulküs semavati vel ard ve yevme tekümüssaat yewmeiziy yahserul mubtlun
28. Y tera ash de la ummah, de la ummah de la ummah, tud'a to kitabiha elyevme tüczevne mak kuntum ta'melun
29. Haza kitabuna yentüku aleykum bil hakk inna künna nestensihu ma küntum ta'melun
30. Fe emmelzine amenu ve amilus salihati fe yüdhılühum rabbühum fi rametih zalike huvel fevzul mubin
31. Ve emmellezine keferu e felem tekun ayatütla aleyküm festekbertü ve kuntum kamen criminal
32. And iza kıyle inne va'dellahi hakkuv ves clock la raybe fiha kultü man nedr mes clock in nezunnü illa zannev ve man nahnü bi mustaykinin
33. Ve beda lehum seyyiatu ma amilu ve haka bihim ma kanu bihi yestehziun
34. Ve kıylel yevme nensakum kema nesıtum likae yevmiküm haza ve me'vakümun naru ve ma leküm min nasırın
35. Zalikum bi ennekumtehaztum ayatullahi khuzuvev ve ğarratcumül lifed earth felievme la yuhracune minha ve la hum yüsta'tebun
36. Fe lillahil hamdu rabinos semavati ve rabbil erdi rabbil alamina
37. Ve lehül kibriyaü fis semavati vel erdi ve huvel azizül hakim
El significado de Surah Casiya
Significado:
- 1. Sección;
1. Ha Mim.
2. La revelación del Libro es de Allah, el Todopoderoso, el Sabio.
3. Seguramente, en los cielos y la tierra hay muchas pruebas (que muestran la existencia y unidad de Allah) para los creyentes.
4. Ciertamente hay muchas pruebas para un pueblo que cree firmemente en vuestra creación y en todo ser vivo que Allah esparce (sobre la tierra).
5. En la alternancia de la noche y el día, Allah hace descender sustento (la lluvia como causa) del cielo, y con él Evidencia de un pueblo que usa su razón para resucitar la tierra después de su muerte y cambiar los vientos posee.
6. Estos son los versos de Allah. Te los leemos como reales. Entonces, ¿en qué palabra después de Allah y Sus versos creerán?
7. ¡Ay de todo pecador mentiroso!
8. Oye que se le recitan los versos de Allah, luego se resiste con arrogancia como si nunca los hubiera escuchado. ¡Aquí, dale la buena nueva de un doloroso castigo!
9. Cuando aprende algo de nuestros versos, lo ridiculiza. ¡Para ellos es un tormento humillante!
10. Detrás de ellos está el Infierno. Los amigos que han hecho en este mundo y que han hecho además de Allah no los beneficiarán en absoluto. Seguramente hay un gran castigo para ellos.
11. Este (Corán) es una guía. Y para aquellos que niegan las señales de su Señor, hay un doloroso tormento.
- 2. Sección;
12. Allah es Aquel que pone el mar a vuestro servicio para que los barcos fluyan por Su orden, para que podáis buscar Su gracia y dar gracias.
13. Él es quien pone todo lo que hay en los cielos y en la tierra a vuestro servicio (como una bendición) de Sí mismo. Por supuesto, en esto hay signos para un pueblo que reflexiona.
14. Di a los creyentes que perdonen a aquellos que no esperan que lleguen los días de Allah (castigo) (por ahora), para que Allah recompense a cualquier persona por lo que se ha ganado.
15. Quien hace una buena obra, la hará a su favor. Y el que hace el mal, lo hace contra sí mismo. Entonces serás devuelto a tu Señor.
16. Ciertamente les hemos dado a los Hijos de Israel el Libro, la Soberanía y la Profecía. Les proporcionamos alimentos buenos y limpios, y los favorecimos sobre los mundos.
17. Les dimos pruebas claras en materia religiosa. Pero difirieron solo después de que les llegó el conocimiento debido a la envidia entre ellos. Seguramente tu Señor juzgará entre ellos en el Día de la Resurrección acerca de aquello en lo que diferían.
18. Entonces os ponemos en un camino claro en materia de religión. Síguelo, no sigas los caprichos y caprichos de quien no sabe.
19. Porque nunca podrán ayudarte contra Allah. Sin duda, los malhechores son amigos entre sí. Y Allah es amigo de los que le temen.
20. Este Corán es los ojos del corazón (una luz en la posición de) para las personas, y una guía y misericordia para las personas que creen firmemente.
21. De otra manera, a los que hacen el mal, los haremos como los que creen y practican la justicia; ¿Creen que su vida y su muerte serán una? ¡Qué mal juzgan!
- 3. Sección;
22. Allah ha creado los cielos y la tierra de acuerdo con la verdad y la sabiduría, para que a todos se les pague por lo que ganaron. No son perseguidos.
23. Allah, que toma el deseo de su alma como su dios; ¿Habéis visto a aquel a quien extravió del conocimiento, y selló su oído y su corazón, y puso un velo sobre sus ojos? Ahora, ¿quién puede guiarlo por el camino correcto sino Allah? ¿Todavía no pensarás y tomarás una lección?
24. Dijeron: "No hay vida sino nuestra vida mundana. Morimos y vivimos. Sólo el tiempo puede destruirnos.” Ellos no tienen conocimiento de esto. Solo están adivinando.
25. Cuando se les recitaban Nuestros versos, su prueba era sólo decir: "Traed a nuestros padres, si sois sinceros".
26. Di: "Dios te mantiene vivo. Luego te matará y luego te reunirá en el Día de la Resurrección, de lo cual no hay duda, pero la mayoría de la gente no lo sabe”.
27. La soberanía de los cielos y la tierra pertenece a Allah. En el Día del Juicio, los que yerran en ese día serán defraudados.
28. En aquel día veréis a todas las naciones arrodilladas. Cada nación está llamada a su propio libro. (Se les dirá:) "Hoy (solo) serás recompensado por lo que hiciste".
29. Aquí está nuestro libro, diciendo la verdad contra ti. Porque estábamos grabando lo que estabas haciendo.
30. En cuanto a aquellos que creen y hacen buenas obras, su Señor los traerá a Su misericordia. Este es el éxito evidente.
31 A los que no creen, se les dirá: "¿No erais vosotros un pueblo soberbio y pecador cuando os recitaban Mis versos?"
32 Cuando se dice: "Ciertamente, la promesa de Alá es verdadera, no hay duda sobre el Día del Juicio"; "No sabemos qué es el apocalipsis, simplemente lo asumimos. Usted dijo: "No tenemos una opinión definitiva sobre este asunto".
33. La maldad de lo que habían hecho estaba delante de ellos, y lo que solían ridiculizar los rodeaba.
34. Se les dirá: «Hoy os olvidamos, como vosotros habéis olvidado que os encontraréis este día. Tu refugio es el fuego. No tienes ayudantes".
35 "Esto es porque te burlas de los versos de Allah y la vida de este mundo te engaña". Hoy, no serán sacados del fuego, y no se aceptará su solicitud de realizar acciones que ganen la aprobación de Allah.
36. Alabado sea Allah, Señor de los cielos y Señor de la tierra, Señor de los mundos.
37. A Él pertenece la grandeza en los cielos y en la tierra. Él tiene poder absoluto, autoridad y sabiduría.