¡Aprenden turco para series de televisión turcas! Los árabes no escucharon la prohibición

Revista Noticias De La Revista Revista Jazmín Kadin / by admin / April 05, 2020

MBC, el grupo de medios más grande del país árabe, reaccionó profundamente por los habitantes del país prohibido que trajo a la serie turca en marzo del año pasado.

Patio de la Universidad Northwestern en Qatar. Assoc. El Dr. La investigación de Miriam Berg realizó una encuesta que reveló que las prohibiciones no funcionaban. Asistente. Assoc. El Dr. Miriam Berg, Series de televisión turcasrealizó una encuesta en línea con 300 personas entre las edades de 18 y 50 años, que llegaron a sus páginas de admiradores.

La encuesta demostró que la prohibición ha sido resistida, especialmente en los últimos meses. Berg dio la siguiente información sobre la investigación: “La audiencia comenzó a ver los programas de televisión a los que no podían acceder en las plataformas en línea. Los que pueden encontrar series de TV con subtítulos en inglés o árabe los siguen. Sin embargo, la mayoría de ellos van a los sitios web de los canales de televisión turcos y siguen la serie en turco, e incluso hay quienes comienzan a aprender turco ”.

"APRENDER TURCO"

Es por eso que la prohibición fracasó, según Berg: “árabes todavía tienen pensamientos muy positivos sobre Turquía. De hecho, sus pensamientos pasaron de positivo a muy positivo. Piensan que la prohibición de las series de televisión turcas es injusta y que el entretenimiento y la política no deben confundirse. La serie creó tal familiaridad con la cultura turca que ningún esfuerzo diplomático podría lograrlo ". Según el investigador alemán, los resultados de su trabajo son televisiones turcas. También presenta una gran oportunidad para los televisores turcos: “Un gran mercado de internet para televisores turcos donde pueden transmitir sus series con doblaje o subtítulos en árabe. Hay. Las relaciones con muchos países árabes todavía frías, lo que reduce los recursos de poder blando de Turquía que crea un gran éxito últimos 10 años. Turquía debería aprovechar esta gran demanda ".